Das Tutorial schreibt:

... dieser gemeinsame Operator, der einfach die Summe der Operatoren für die kinetische und die potenzielle Energie ist, wird Hamiltonoperator genannt, da in der klassischen Physik die Hamiltonfunktion als Summe aus kinetischer und potenzieller Energie definiert ist. ...